Annular Pancreas
The most frequent abnormality of the pancreas is annular pancreas in
which a thin flat band of pancreatic tissue surrounds the first part of
the small intestine (duodenum) and continues on either side into the
head of the pancreas. (Figure 1)
|

Figure 1. An annular pancreas (arrows) surrounding the duodenum and
cavity a blockage. Note the enlarged duodenum upstream from the blockage
(arrowhead).
|
This “ring-shaped” or “annular” tissue has an
abnormal shape but works like a normal pancreas. In most cases of
annular pancreas, there is also narrowing or blockage of the first part
of the small intestine at that spot. Down’s syndrome occurs in
approximately one fourth of patients. Other problems such as an abnormal
position of the intestines (malrotation), an abnormal connection between
the windpipe and the tube that carries food from the mouth to the
stomach (tracheoesophageal fistula), and heart defects occasionally
occur in patients with annular pancreas. Symptoms from annular pancreas
usually appear in babies but occasionally not until older children,
depending on the degree of blockage.
Annular pancreas is a cause of severe blockage of the first part of
the small intestine in the fetus and may produce increased amniotic
fluid in the mother. Ultrasound may identify the problem before birth.
The double-bubble sign of air in the stomach and the first part of the
small intestine on belly x-ray looks like that seen with simple blockage
of the duodenum. Otherwise x-rays may show narrowing of the duodenum
with small amounts of air further down the intestine.
The operation is done through an incision made in the right upper
part of the belly. When annular pancreas is found, an intestinal bypass
should be done around the annular blockage without disturbing the
annular pancreas itself because of the risk of injuring the pancreatic
tube within it, which could result in a chronic leak of pancreas enzymes
and fluid. With this surgery, long-term results are excellent, and
pancreatitis after surgery is exceedingly rare.
Article and graphics adapted from O'Neill: Principles of Pediatric
Surgery. © 2003, Elsevier.
|